diff --git a/app/src/main/java/com/displaynone/acss/components/acs/models/visit/VisitAdapter.kt b/app/src/main/java/com/displaynone/acss/components/acs/models/visit/VisitAdapter.kt
index 4f12113..1e77e55 100644
--- a/app/src/main/java/com/displaynone/acss/components/acs/models/visit/VisitAdapter.kt
+++ b/app/src/main/java/com/displaynone/acss/components/acs/models/visit/VisitAdapter.kt
@@ -40,8 +40,8 @@ class VisitAdapter : PagingDataAdapter<VisitDto, VisitAdapter.ViewHolder>(VisitD
     ) : RecyclerView.ViewHolder(binding.root) {
         fun bind(item: VisitDto) {
             binding.scanTime.text = "${formatDate(item.createdAt)}"
-            binding.scannerId.text = "Id турникета - " + item.gateId.toString()
-            binding.passType.text = "Тип прохода - " + item.visitType.toString()
+            binding.scannerId.text = "Идентификатор турникета - " + item.gateId.toString()
+            binding.passType.text = "Тип прохода - " + if(item.visitType == VisitType.APP) "Приложение" else "Карта"
         }
 
         private fun formatDate(inputDate: String): String {
diff --git a/app/src/main/java/com/displaynone/acss/ui/profile/ProfileFragment.kt b/app/src/main/java/com/displaynone/acss/ui/profile/ProfileFragment.kt
index 413964c..6909c5f 100644
--- a/app/src/main/java/com/displaynone/acss/ui/profile/ProfileFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/com/displaynone/acss/ui/profile/ProfileFragment.kt
@@ -87,6 +87,7 @@ class ProfileFragment : Fragment(R.layout.fragment_profile) {
     }
     private fun updateRights(isACSBlocked: Boolean){
         binding.changeRights.text = if(isACSBlocked) "Разблокировать пользователя" else "Заблокировать пользователя"
+        binding.rightsUsingSmartphone.text = if(isACSBlocked) "Пропуск недействителен" else "Пропуск действителен"
     }
 
     private fun showData(userDTO: UserDTO) {